So, here’s how the Backspace key behaves for you:
1. From the Main menu to the Title screen – works
2. From Play to the Main menu – works
3. From Settings to the Main menu – doesn’t work
4. From Stats to the Main menu – doesn’t work
5. From Links to the Main menu - does not work
6. From Skin editor to the Main menu - works
7. From Color editor to the Main menu - works
8. From Credits to the Main menu - does not work

Please confirm that this is EXACTLY how it behaves.

I can confirm the behaviour you described, which is exactly what I mentioned in my previous post

Please check these binaries to see if the Backspace behavior changes for you in any way:

https://drive.goo...sp=sharing

No, nothing’s changed. Is it working fine for you with VMware?
A few other users should test it to see if it’s just me having the problem.

It works fine on my VMware too :/ Could you share the full image of your VMware setup with me, including the configuration? Because if I can't reproduce this bug on my end, I'm not sure what else I can do.

Just an idea: are you both using the same locale/keyboard settings?

OK, sorted. Sorry for the trouble I caused, it was a translation issue: I’d translated ‘Backspace’ as ‘Spacebar’, and pressing it would bring up some messages.

I’ve noticed that the left and right Ctrl keys can now be configured; previously, you couldn’t set them. The issue with saving the arrow key settings still remains.

Okay, the problem with saving is in the test_2 binary.

Now, just to be 100% sure, check if the version from the archives works properly for you.

New port of the platformer “Pekka Kana 2.” I'll be uploading it to Archives soon.

https://www.youtube.com/watch?v=LzpnitsL4CA

Great game! I've created the Pekka Kana 2 icons in the AROS One style, I've attached the file!

Pekka Kana 2 is ready to download, test, and report bugs
https://archives.arosworld.org/?function=showfile&file=game/platform/pekkakana2.x86_64-aros-v11.zip